Dalla diga proseguire costeggiando la sponda destra del lago (generalmente sgombra di neve in questo periodo) lungo una strada sterrata fino all’Osnabrucker hutte (2022 m.) (ore 2.00). Da qui seguendo il sentiero estivo mireremo dapprima ad un evidente cascata sulla destra e poi sempre più in quota raggiungeremo una larga cengia, per arrivare in seguito alla Zwischenelend scharte a quota 2692 m. all’inizio del Kleineelendkees. Da qui seguendo la spalla lungo il lento ghiacciaio si mirerà alla già evidente cima fino alla sommità dell’anticima. Ora lasciando gli sci e a piedi per una crestina molto aerea dapprima all’anticima e poi alla croce di vetta.

Discesa: Dall’attacco di salita, ora in discesa ripercorrere il ghiacciaio in discesa per mantenere sempre il crinale alto senza abbassarsi troppo (evitare la seraccata di sinistra). Ritornati alla Zwischenelend scharte obbliquare completamente a sinistra per cambiare in questo modo completamente direzione. Da qui lungo una ripida gola in breve tempo alla valle sottostante e seguendo un lungo torrente, con innevamento normalmente scarso si giungerà alla Kleinelendhutte (1998 m) e in breve tempo alla strada lungo il lago.